Академический словарь русского языка - чернавка

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Разг. устар.

Женщина, девушка со смуглой кожей и черными волосами.

Лизе было совестно показаться перед незнакомцами такой чернавкою. Пушкин, Барышня-крестьянка.

|| Народно-поэт.

Служанка, занятая черной работой.

Темными закоулками провела нас девка-чернавка в обширную комнату — в «залу» и, молвив, что хозяин сейчас выйдет, ушла. Мельников-Печерский, Красильниковы.